Monday, November 4, 2024

Zenos was quoted by Joel, Nephi, Alma, Malachi, and Paul

"One of the grand fundamental principles of Mormonism," said Joseph Smith, "is to receive the truth, let it come from whence it may." Even Reddit, you may ask? Yes, apparently, even Reddit.

As laid out in my previous post, "A closer look at Malachi material in the Small Plates," there are three places in the Book of Mormon where Malachi seems to be quoted by prophets who definitely (according to the Book of Mormon itself) did not have access to the Book of Malachi. The passages in question are 1 Ne. 22:15-24, 2 Ne. 25:13, and 2 Ne. 26:4-9. In every case, it is the same brief passage, Malachi 4:1-2, that is quoted or paraphrased, suggesting that both Nephi and Malachi may have been quoting some unknown third prophet.

But which prophet? My first thought was that it might be some lost prophecy of Isaiah, since all the Malachi material occurs in commentaries on that prophet. 1 Ne. 20-21 quotes Isa. 48-49 in full, and 1 Ne. 22 (with Malachi material) is Nephi's commentary. Then 2 Ne. 12-24 quotes Isa. 2-14 in full, and 2 Ne. 25-26 (with Malachi material) is Nephi's commentary. Other lost Isaiah material (the "sting of death" bit, not appearing in our Old Testament but cited in the Gospel of Nicodemus as a saying of Isaiah) appears to be quoted in the Book of Mormon, so it seemed like a reasonable hypothesis.

In a comment, though, Bill pointed me to "What is Malachi doing in 1st and 2nd Nephi?" In this Reddit post, someone using the handle stisa79 makes the case that the prophet being quoted by both Nephi and Malachi is Zenos. Upon investigation, I find this theory to be pretty compelling.

Stisa79 notes that 1 Ne. 19 quotes extensively from Zenos, often referring to him simply as "the prophet" but in a context that makes it clear that Zenos is intended. Then 1 Ne. 20-21 quotes Isaiah, and then we come to 1 Ne. 22. In vv. 1-14, Nephi repeatedly paraphrases the Isaiah passages he has just quoted. Then in vv. 15, 17, and 23 -- right where Malachi appears to be quoted -- Nephi again cites "the prophet." The context makes Zenos a likely candidate for the prophet he has in mind.

Here is the first citation from "the prophet":

For behold, saith the prophet, the time cometh speedily that Satan shall have no more power over the hearts of the children of men; for the day soon cometh that all the proud and they who do wickedly shall be as stubble; and the day cometh that they must be burned. For the time soon cometh that the fulness of the wrath of God shall be poured out upon all the children of men; for he will not suffer that the wicked shall destroy the righteous. Wherefore, he will preserve the righteous by his power, even if it so be that the fulness of his wrath must come, and the righteous be preserved, even unto the destruction of their enemies by fire. Wherefore, the righteous need not fear; for thus saith the prophet, they shall be saved, even if it so be as by fire (1 Ne. 22:15-17).

The words in red echo Malachi 4:1; those in blue echo 1 Corinthians 3:15. Under the Zenos theory, then, both Malachi and Paul were also quoting Zenos. Is there any hint of such a connection in the Bible? Remarkably, there is. (This bit is my own discovery, not the Redditor's.) Here is the context of the passage in Paul, color-coded in the same way as the one from Nephi:

For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ. Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble; every man's work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; and the fire shall try every man's work of what sort it is. If any man's work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward. If any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire (1 Cor. 3:11-15).

That word stubble is what first caught my eye, but the real smoking gun is the second passage I have highlighted in red: "the day shall declare it, because it shall be revealed by fire." What's the logical connection (implied by "because") between those two clauses? It only makes sense if we assume Paul is alluding to "the day . . . that shall burn as an oven" (Mal. 4:1).

To be clear, this could be a case of Paul alluding to Malachi, and Joseph Smith plagiarizing both Malachi and Paul, but I think the Zenos theory is a much tidier explanation.

Why assume it's Zenos, though? Just because Nephi calls both Zenos and this chap "the prophet"? He also sometimes calls Isaiah "the prophet," so that in itself isn't very strong evidence. For specific evidence that it is Zenos, we need to turn to the Malachi-like language in 2 Nephi. (We now return to summarizing this Redditor's argument; the bit about Paul is my only original contribution here.)

Here are the two passages in question. Language that seems to come from Malachi is highlighted in red, while the words highlighted in blue seem to be allusions to -- something else:

Behold, they will crucify him; and after he is laid in a sepulchre for the space of three days he shall rise from the dead, with healing in his wings; and all those who shall believe on his name shall be saved in the kingdom of God. Wherefore, my soul delighteth to prophesy concerning him, for I have seen his day, and my heart doth magnify his holy name (2 Ne. 25:13).

Wherefore, all those who are proud, and that do wickedly, the day that cometh shall burn them up, saith the Lord of Hosts, for they shall be as stubble. And they that kill the prophets, and the saints, the depths of the earth shall swallow them up, saith the Lord of Hosts; and mountains shall cover them, and whirlwinds shall carry them away, and buildings shall fall upon them and crush them to pieces and grind them to powder. And they shall be visited with thunderings, and lightnings, and earthquakes, and all manner of destructions, for the fire of the anger of the Lord shall be kindled against them, and they shall be as stubble, and the day that cometh shall consume them, saith the Lord of Hosts. O the pain, and the anguish of my soul for the loss of the slain of my people! For I, Nephi, have seen it, and it well nigh consumeth me before the presence of the Lord; but I must cry unto my God: Thy ways are just. But behold, the righteous that hearken unto the words of the prophets, and destroy them not, but look forward unto Christ with steadfastness for the signs which are given, notwithstanding all persecution, behold, they are they which shall not perish. But the Son of righteousness shall appear unto them; and he shall heal them, and they shall have peace with him, until three generations shall have passed away, and many of the fourth generation shall have passed away in righteousness (2 Ne. 26:4-9). 

And here are the words of Zenos to which the blue phrases appear to allude:

And the God of our fathers, who were led out of Egypt, out of bondage, and also were preserved in the wilderness by him, yea, the God of Abraham, and of Isaac, and the God of Jacob, yieldeth himself, according to the words of the angel, as a man, into the hands of wicked men, to be lifted up, according to the words of Zenock, and to be crucified, according to the words of Neum, and to be buried in a sepulchre, according to the words of Zenos, which he spake concerning the three days of darkness, which should be a sign given of his death unto those who should inhabit the isles of the sea, more especially given unto those who are of the house of Israel. For thus spake the prophet: The Lord God surely shall visit all the house of Israel at that day, some with his voice, because of their righteousness, unto their great joy and salvation, and others with the thunderings and the lightnings of his power, by tempest, by fire, and by smoke, and vapor of darkness, and by the opening of the earth, and by mountains which shall be carried up. And all these things must surely come, saith the prophet Zenos. And the rocks of the earth must rend; and because of the groanings of the earth, many of the kings of the isles of the sea shall be wrought upon by the Spirit of God, to exclaim: The God of nature suffers. And as for those who are at Jerusalem, saith the prophet, they shall be scourged by all people, because they crucify the God of Israel, and turn their hearts aside, rejecting signs and wonders, and the power and glory of the God of Israel. And because they turn their hearts aside, saith the prophet, and have despised the Holy One of Israel, they shall wander in the flesh, and perish, and become a hiss and a byword, and be hated among all nations. Nevertheless, when that day cometh, saith the prophet, that they no more turn aside their hearts against the Holy One of Israel, then will he remember the covenants which he made to their fathers. Yea, then will he remember the isles of the sea; yea, and all the people who are of the house of Israel, will I gather in, saith the Lord, according to the words of the prophet Zenos, from the four quarters of the earth (1 Ne. 19:10-16).

That about covers the Redditor's argument, but let me add one more discovery of my own. The language marked in green above seems to allude to Peter's quotation of the prophet Joel:

But this is that which was spoken by the prophet Joel; . . . I will shew wonders in heaven above, and signs in the earth beneath; blood, and fire, and vapour of smoke (Acts 2:16, 19).

Does this mean Joel, too, was quoting Zenos? Remarkably, as with Paul, the evidence is there:

And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions: And also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit. And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars [LXX: vapor] of smoke. The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrible day of the Lord come. And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the Lord hath said, and in the remnant whom the Lord shall call (Joel 2:28-32).

The blue passages allude not to anything in our Book of Malachi, but to passages we have identified above as coming from Zenos. Immediately after appearing to quote Malachi, Nephi adds that "the fulness of the wrath of God shall be poured out upon all the children of men" -- and then (I have just noticed now!) -- proceeds to quote the same Joel-like language we find attributed to Zenos in 1 Ne. 19.

For behold, saith the prophet, the time cometh speedily that Satan shall have no more power over the hearts of the children of men; for the day soon cometh that all the proud and they who do wickedly shall be as stubble; and the day cometh that they must be burned. For the time soon cometh that the fulness of the wrath of God shall be poured out upon all the children of men; for he will not suffer that the wicked shall destroy the righteous. Wherefore, he will preserve the righteous by his power, even if it so be that the fulness of his wrath must come, and the righteous be preserved, even unto the destruction of their enemies by fire. Wherefore, the righteous need not fear; for thus saith the prophetthey shall be saved, even if it so be as by fire. Behold, my brethren, I say unto you, that these things must shortly come; yea, even blood, and fire, and vapor of smoke must come; and it must needs be upon the face of this earth; and it cometh unto men according to the flesh if it so be that they will harden their hearts against the Holy One of Israel. For behold, the righteous shall not perish; for the time surely must come that all they who fight against Zion shall be cut off (1 Ne. 22:15-19).

Where Joel has "my spirit," Nephi has "the fulness of the wrath of God" -- but in each case the language about it being "poured out upon all" (an expression not found elsewhere in the Bible) is the same.

I've marked Joel's "The sun shall be turned to darkness" in blue as well. To understand why, we need to look at three different passages:

to be buried in a sepulchre, according to the words of Zenos, which he spake concerning the three days of darkness (1 Ne. 19:10).

and after he is laid in a sepulchre for the space of three days he shall rise from the dead, with healing in his wings (2 Ne. 25:13).

But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings (Mal. 4:2).

So the three days of darkness are three days in the sepulchre, after which the one in the sepulchre will rise with healing in his wings. In Malachi, the one with healing in his wings is the Sun. We may thus infer that in the original figurative language used by Zenos, the Sun is laid in a sepulchre for three days, causing the three days of darkness. Joel's reference to the Sun turning to darkness would then be an allusion to this same prophecy.

Going back to the Joel quote above, you'll see that I've highlighted "before the great and terrible day of the Lord come." In my original post about Malachi, "Malachi, and the Small Plates as Nephite pseudepigrapha," I noted that Colby Townsend cites Alma 45 as an example of Malachi language in the Book of Mormon:

Yea, and this because they shall dwindle in unbelief and fall into the works of darkness, and lasciviousness, and all manner of iniquities; yea, I say unto you, that because they shall sin against so great light and knowledge, yea, I say unto you, that from that day, even the fourth generation shall not all pass away before this great iniquity shall come. And when that great day cometh, behold, the time very soon cometh that those who are now, or the seed of those who are now numbered among the people of Nephi, shall no more be numbered among the people of Nephi. But whosoever remaineth, and is not destroyed in that great and dreadful day, shall be numbered among the Lamanites, and shall become like unto them, all, save it be a few who shall be called the disciples of the Lord; and them shall the Lamanites pursue even until they shall become extinct. And now, because of iniquity, this prophecy shall be fulfilled (Alma 45:12-14).

Townsend saw in this a reference to Malachi 4: "Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the Lord" (Mal. 4:5). I dismissed this in my post, noting that although the phrase "great and dreadful day" is unique to Malachi in the King James Version, in the original Hebrew the very same expression (translated "terrible" rather than "dreadful") occurs in Joel 2, so Alma could have been quoting Joel instead. Now, though, it appears that both Malachi 4 and Joel 2 are quoting Zenos, so this passage in Alma turns out to be relevant after all. That is confirmed by the phrase I have highlighted in blue above. Here is the same language in one of the Malachi/Zenos passages we have already discussed:

But the Son of righteousness shall appear unto them; and he shall heal them, and they shall have peace with him, until three generations shall have passed away, and many of the fourth generation shall have passed away in righteousness (2 Ne. 26:9).

I find the case that all of this is from Zenos to be extremely compelling, and the intertextuality is so very intricate and self-consistent that it is hard to believe it could have been contrived by Joseph Smith -- especially by a Joseph Smith who was at the same time too dumb to know Nephi shouldn't have been quoting Malachi and Paul. In my opinion, the evidence laid out here (much of which, again, comes from "stisa79"), transforms the Malachi material in the Book of Mormon from a major embarrassment to a powerful evidence of the book's authenticity. (And I say that as someone who is not an apologist and who was initially perfectly willing to accept the opposite conclusion, that Malachi proves the Small Plates are fake.)

The one loose end that remains is the Book of Mormon's use of "Son of Righteousness" instead of "Sun of righteousness." Malachi has Sun, and I think I've made a pretty good case that Zenos used Sun as well (with the Sun's three-day entombment in a sepulchre causing the three days of darkness). Since the two words are homophones in English but entirely dissimilar in Hebrew, it's hard to see how the Sun-to-Son swap could have been made by anyone other than the English-speaking Joseph Smith. That, I believe, is now the only unsolved problem relating to Malachi material in the Book of Mormon.

2 comments:

William Wright (WW) said...

Really well done. I think pretty solid evidence, and the additional ties you made were great.

As to your last unsolved mystery, I did go back and confirm in Skousen's Earliest Text edition of the Book of Mormon that both the printer's manuscript and the 1830 edition of the Book of Mormon do indeed have "Son" rather than "Sun". The original manuscript isn't extant for either the 2 Nephi or 3 Nephi references, so we can't go back to that, unfortunately.

Skousen's edition changed it to Sun in their version, to map to Malachi, but they admit it is a conjecture on their part (they literally list that as the reason for the proposed change to those two phrases), likely envisioning that Cowdery wrote the homophone down wrong as he heard it from Joseph's dictation.

So that is a possibility, though there could be other interesting explanations for the difference.

Leo said...

Man, '79 was just a good year for births, wasn't it?

Zenos was quoted by Joel, Nephi, Alma, Malachi, and Paul

"One of the grand fundamental principles of Mormonism," said Joseph Smith, "is to receive the truth, let it come from whence ...